Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk |
True |
0.859 |
0.922 |
2.837 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: |
and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk |
True |
0.855 |
0.915 |
0.613 |
Luke 13.23 (ODRV) - 1 |
luke 13.23: lord, be they few that are saued? |
lord, are there few that be saved |
True |
0.853 |
0.92 |
0.792 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk |
True |
0.827 |
0.843 |
0.613 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk |
True |
0.806 |
0.804 |
0.566 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; |
and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk |
True |
0.774 |
0.472 |
0.0 |
Luke 13.24 (Vulgate) |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk |
True |
0.752 |
0.273 |
0.0 |
Luke 13.23 (AKJV) - 0 |
luke 13.23: then said one vnto him, lord, are there few that be saued? |
lord, are there few that be saved |
True |
0.731 |
0.933 |
0.697 |
Luke 13.23 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.23: and a man seide to hym, lord, if there ben fewe, that ben saued? |
lord, are there few that be saved |
True |
0.715 |
0.863 |
0.561 |
Luke 13.23 (Geneva) - 0 |
luke 13.23: then saide one vnto him, lord, are there fewe that shalbe saued? |
lord, are there few that be saved |
True |
0.712 |
0.921 |
0.622 |
2 Esdras 8.3 (AKJV) |
2 esdras 8.3: there be many created, but few shall be saued. |
lord, are there few that be saved |
True |
0.705 |
0.623 |
0.0 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
lord, are there few that be saved |
True |
0.676 |
0.204 |
0.0 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
lord, are there few that be saved? and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk. xiii. 23, 24. 1. piety, 'tis the end of christianity |
False |
0.668 |
0.528 |
0.923 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
lord, are there few that be saved? and he said unto them, strive to enter in at the strait gate, luk. xiii. 23, 24. 1. piety, 'tis the end of christianity |
False |
0.663 |
0.568 |
2.093 |
Luke 13.23 (Tyndale) |
luke 13.23: then sayde one vnto him: lorde are ther feawe that shalbe saved? and he sayde vnto them: |
lord, are there few that be saved |
True |
0.642 |
0.825 |
2.22 |
Luke 13.23 (Vulgate) |
luke 13.23: ait autem illi quidam: domine, si pauci sunt, qui salvantur? ipse autem dixit ad illos: |
lord, are there few that be saved |
True |
0.621 |
0.325 |
0.0 |