Acts 26.6 (Geneva) |
acts 26.6: and now i stand and am accused for the hope of the promise made of god vnto our fathers. |
i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
True |
0.811 |
0.915 |
1.295 |
Acts 26.6 (AKJV) |
acts 26.6: and now i stand, and am iudged for the hope of the promise made of god vnto our fathers: |
i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
True |
0.806 |
0.948 |
1.295 |
Acts 26.6 (Tyndale) |
acts 26.6: and now i stond and am iudged for the hope of the promes made of god vnto oure fathers: |
i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
True |
0.802 |
0.931 |
0.93 |
Acts 26.6 (Geneva) |
acts 26.6: and now i stand and am accused for the hope of the promise made of god vnto our fathers. |
thus s. paul takes off the scandal of novelty, which the jews cast on the gospel, acts xxvi. i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
False |
0.765 |
0.726 |
0.69 |
Acts 26.6 (AKJV) |
acts 26.6: and now i stand, and am iudged for the hope of the promise made of god vnto our fathers: |
thus s. paul takes off the scandal of novelty, which the jews cast on the gospel, acts xxvi. i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
False |
0.759 |
0.834 |
0.69 |
Acts 26.6 (Tyndale) |
acts 26.6: and now i stond and am iudged for the hope of the promes made of god vnto oure fathers: |
thus s. paul takes off the scandal of novelty, which the jews cast on the gospel, acts xxvi. i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
False |
0.754 |
0.476 |
0.53 |
Acts 26.6 (ODRV) |
acts 26.6: and now for the hope of the promise that was made of god to our fathers, doe i stand subiect to iudgement: |
i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
True |
0.74 |
0.889 |
1.24 |
Acts 26.6 (ODRV) |
acts 26.6: and now for the hope of the promise that was made of god to our fathers, doe i stand subiect to iudgement: |
thus s. paul takes off the scandal of novelty, which the jews cast on the gospel, acts xxvi. i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
False |
0.737 |
0.535 |
0.662 |
Acts 13.32 (ODRV) |
acts 13.32: and we preach vnto you that promise which was made to our fathers: |
i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
True |
0.686 |
0.299 |
0.745 |
Acts 13.32 (Geneva) |
acts 13.32: and we declare vnto you, that touching the promise made vnto the fathers, |
i am judg'd for the hope of the promise made by god to our fathers |
True |
0.654 |
0.305 |
0.677 |