Ephesians 3.14 (Geneva) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.852 |
0.923 |
1.874 |
Ephesians 3.14 (AKJV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.849 |
0.917 |
2.892 |
Ephesians 3.14 (ODRV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees to the father of our lord iesvs christ, |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.847 |
0.923 |
2.613 |
Ephesians 3.14 (Tyndale) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of oure lorde iesus christ |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.846 |
0.902 |
1.446 |
Philippians 1.9 (Tyndale) |
philippians 1.9: and this i praye that youre love maye increace more and more in knowledge and in all fealinge |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.83 |
0.849 |
1.394 |
Philippians 1.9 (Geneva) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement, |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.82 |
0.876 |
0.989 |
Philippians 1.9 (AKJV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your loue may abound yet more & more in knowledge, and in all iudgment. |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.814 |
0.882 |
0.989 |
Philippians 1.9 (ODRV) |
philippians 1.9: and this i pray, that your charitie may more and more abound in knowledge and in al vnderstanding: |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.807 |
0.89 |
0.944 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
again, ephes. iii. 14. for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil. i. 9. i pray that your love may abound more and more, coloss. i. 9. i cease not to pray for you, |
False |
0.763 |
0.558 |
0.105 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i cease not to pray for you, |
True |
0.742 |
0.928 |
0.371 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
again, ephes. iii. 14. for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil. i. 9. i pray that your love may abound more and more, coloss. i. 9. i cease not to pray for you, |
False |
0.739 |
0.39 |
0.105 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
again, ephes. iii. 14. for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil. i. 9. i pray that your love may abound more and more, coloss. i. 9. i cease not to pray for you, |
False |
0.737 |
0.214 |
0.105 |
Philippians 1.4 (ODRV) |
philippians 1.4: alwaies in al my praiers for al you, with ioy making petition) |
i cease not to pray for you, |
True |
0.728 |
0.266 |
0.0 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
i cease not to pray for you, |
True |
0.727 |
0.891 |
0.371 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
again, ephes. iii. 14. for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil. i. 9. i pray that your love may abound more and more, coloss. i. 9. i cease not to pray for you, |
False |
0.721 |
0.308 |
0.105 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
i cease not to pray for you, |
True |
0.718 |
0.862 |
0.371 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i cease not to pray for you, |
True |
0.716 |
0.907 |
0.371 |
1 Thessalonians 3.12 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 3.12: and our lord multiplie you, & make your charitie abound one to another, and toward al men: |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.702 |
0.401 |
0.391 |
Philippians 1.4 (AKJV) |
philippians 1.4: alwayes in euery prayer of mine for you all making request, with ioy |
i cease not to pray for you, |
True |
0.7 |
0.302 |
0.0 |
1 Thessalonians 3.12 (AKJV) |
1 thessalonians 3.12: and the lorde make you to increase, & abound in loue one towards another, and towards all men, euen as we doe towards you: |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.697 |
0.211 |
0.376 |
1 Thessalonians 3.12 (Geneva) |
1 thessalonians 3.12: and the lord increase you, and make you abound in loue one toward another, and towarde all men, euen as we doe toward you: |
i pray that your love may abound more and more, coloss |
True |
0.694 |
0.172 |
0.361 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.688 |
0.506 |
1.446 |
Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.672 |
0.251 |
1.047 |
Philippians 1.4 (Geneva) |
philippians 1.4: (alwayes in all my praiers for all you, praying with gladnesse) |
i cease not to pray for you, |
True |
0.65 |
0.393 |
0.0 |
Colossians 1.3 (ODRV) |
colossians 1.3: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.649 |
0.321 |
1.302 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
for you i bow my knees, to the father of our lord iesus christ, phil |
True |
0.648 |
0.431 |
1.35 |