1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart, and life |
False |
0.729 |
0.937 |
0.84 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart, and life |
False |
0.712 |
0.808 |
0.658 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.676 |
0.187 |
0.628 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart, and life |
False |
0.674 |
0.849 |
0.686 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.67 |
0.833 |
1.52 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart, and life |
False |
0.66 |
0.425 |
0.626 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.658 |
0.41 |
0.643 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.64 |
0.899 |
1.593 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.625 |
0.86 |
1.593 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.623 |
0.864 |
2.15 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and again, now the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.622 |
0.468 |
1.47 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the very god of peace sanctifie you throughout. indeed, this care for the church, took up paul 's heart |
True |
0.609 |
0.631 |
0.658 |