Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.907 |
0.944 |
0.628 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.906 |
0.943 |
1.836 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.904 |
0.934 |
1.836 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.868 |
0.919 |
0.726 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.848 |
0.89 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.836 |
0.904 |
0.628 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.8 |
0.901 |
0.332 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.798 |
0.752 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.774 |
0.752 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us this day our daily bread, luk |
True |
0.765 |
0.91 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.723 |
0.931 |
2.464 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.712 |
0.944 |
1.16 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.709 |
0.948 |
2.368 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.697 |
0.712 |
0.596 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.693 |
0.857 |
1.321 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.692 |
0.778 |
1.255 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.631 |
0.77 |
0.894 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us this day our daily bread, luk. 11. 3. certainly, that of the apostle, 1 tim. 6. 8. just reason we entertain for a liberal gloss upon that our saviours text |
False |
0.609 |
0.783 |
0.505 |