| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.712 |
0.863 |
4.863 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.71 |
0.81 |
1.749 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.689 |
0.199 |
0.901 |
| Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.684 |
0.44 |
3.598 |
| Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.66 |
0.947 |
8.55 |
| Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.65 |
0.828 |
3.305 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.648 |
0.864 |
1.167 |
| Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.646 |
0.94 |
4.684 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.646 |
0.906 |
3.682 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.639 |
0.627 |
1.078 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not only so, but we glory in tribulations also, because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.634 |
0.624 |
0.0 |
