Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.87 |
0.845 |
2.409 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.858 |
0.831 |
1.408 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.839 |
0.827 |
2.409 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.839 |
0.827 |
2.409 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.835 |
0.338 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.826 |
0.595 |
1.02 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.823 |
0.614 |
1.02 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.82 |
0.831 |
2.764 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.82 |
0.831 |
2.764 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.809 |
0.231 |
1.02 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.788 |
0.256 |
0.0 |
Exodus 20.8 (Wycliffe) |
exodus 20.8: haue thou mynde, that thou halowe the dai of the sabat; |
remember, saith god, that thou keep holy the sabbath day |
False |
0.786 |
0.226 |
1.482 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.784 |
0.698 |
0.719 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.776 |
0.717 |
0.719 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
thou keep holy the sabbath day |
True |
0.766 |
0.305 |
0.719 |