Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.806 |
0.887 |
2.782 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.806 |
0.887 |
2.782 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.777 |
0.654 |
1.625 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.769 |
0.204 |
1.532 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.768 |
0.512 |
1.532 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.765 |
0.539 |
1.532 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
remember to keep holy the sabbath day, i.e. that day which for the time being, god hath marked out and appointed for his own |
False |
0.757 |
0.178 |
0.0 |