1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication |
True |
0.85 |
0.881 |
1.344 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication |
True |
0.847 |
0.86 |
0.965 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication or adultery excepted |
False |
0.843 |
0.873 |
1.361 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication |
True |
0.841 |
0.866 |
2.831 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication or adultery excepted |
False |
0.838 |
0.844 |
1.02 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication or adultery excepted |
False |
0.824 |
0.852 |
2.477 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication |
True |
0.814 |
0.567 |
0.0 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
a man doth is without the body; fornication |
True |
0.81 |
0.929 |
1.361 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
a man doth is without the body; fornication |
True |
0.809 |
0.915 |
1.02 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
a man doth is without the body; fornication |
True |
0.806 |
0.927 |
2.477 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication or adultery excepted |
False |
0.8 |
0.554 |
0.0 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication |
True |
0.78 |
0.747 |
0.773 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
every (q) si* that a man doth is without the body; fornication or adultery excepted |
False |
0.768 |
0.774 |
0.541 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
a man doth is without the body; fornication |
True |
0.763 |
0.837 |
0.541 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
a man doth is without the body; fornication |
True |
0.754 |
0.695 |
0.0 |