Isaiah 14.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? |
how *t thou fallen from heaven, o lucifer |
True |
0.817 |
0.88 |
0.632 |
Isaiah 14.12 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heauen, o lucifer, sonne of the morning? |
how *t thou fallen from heaven, o lucifer |
True |
0.817 |
0.88 |
0.632 |
Isaiah 14.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 14.12: how art thou fallen from heaven, o lucifer, who didst rise in the morning? |
how *t thou fallen from heaven, o lucifer |
True |
0.793 |
0.905 |
1.911 |
Obadiah 1.4 (Geneva) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and make thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, sayth the lord. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell, though thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
True |
0.704 |
0.675 |
0.424 |
Obadiah 1.4 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.4: though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will i bring thee down, saith the lord. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell, though thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
True |
0.702 |
0.324 |
2.422 |
Luke 10.15 (ODRV) - 1 |
luke 10.15: thou shalt be thrust downe euen vnto hel. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell |
True |
0.698 |
0.847 |
0.945 |
Obadiah 1.4 (AKJV) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and though thou set thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, saith the lord. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell, though thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
True |
0.69 |
0.467 |
0.499 |
Luke 10.15 (Tyndale) |
luke 10.15: and thou capernau which art exalted to heaven shalt be thrust doune to hell. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell |
True |
0.683 |
0.927 |
2.965 |
Obadiah 1.4 (Geneva) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and make thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, sayth the lord. |
thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
True |
0.683 |
0.744 |
0.329 |
Obadiah 1.4 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.4: though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will i bring thee down, saith the lord. |
thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
True |
0.679 |
0.379 |
1.312 |
Isaiah 14.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.15: but yet thou shalt be brought down to hell, into the depth of the pit. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell |
True |
0.672 |
0.293 |
0.986 |
Obadiah 1.4 (AKJV) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and though thou set thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, saith the lord. |
thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
True |
0.663 |
0.571 |
0.363 |
Luke 10.15 (Geneva) |
luke 10.15: and thou, capernaum, which art exalted to heauen, shalt be thrust downe to hell. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell |
True |
0.631 |
0.935 |
1.395 |
Luke 10.15 (AKJV) |
luke 10.15: and thou capernaum, which art exalted to heauen, shalt be thrust downe to hell. |
there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell |
True |
0.629 |
0.932 |
1.395 |
Obadiah 1.4 (Douay-Rheims) |
obadiah 1.4: though thou be exalted as an eagle, and though thou set thy nest among the stars: thence will i bring thee down, saith the lord. |
as from whence they fell in*o it, that will be to them the buzzing noise and **arpned sting of the great and terrible hornet. how *t thou fallen from heaven, o lucifer! there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell, though thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
False |
0.62 |
0.48 |
2.566 |
Obadiah 1.4 (Geneva) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and make thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, sayth the lord. |
as from whence they fell in*o it, that will be to them the buzzing noise and **arpned sting of the great and terrible hornet. how *t thou fallen from heaven, o lucifer! there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell, though thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
False |
0.615 |
0.767 |
0.519 |
Obadiah 1.4 (AKJV) |
obadiah 1.4: though thou exalt thy selfe as the eagle, and though thou set thy nest among the starres, thence will i bring thee downe, saith the lord. |
as from whence they fell in*o it, that will be to them the buzzing noise and **arpned sting of the great and terrible hornet. how *t thou fallen from heaven, o lucifer! there is the sting, thou that art exalted up to heaven, shalt **e thrust down to hell, though thou hast made thy *e*t among the stars, from thence will i fetch thee down |
False |
0.606 |
0.636 |
0.634 |