Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return |
True |
0.867 |
0.694 |
3.467 |
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 |
genesis 2.7: and man became a liuing soule. |
man was made a living soul |
True |
0.866 |
0.916 |
0.509 |
Genesis 2.7 (Wycliffe) - 1 |
genesis 2.7: and man was maad in to a lyuynge soule. |
man was made a living soul |
True |
0.844 |
0.72 |
0.487 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return |
True |
0.814 |
0.686 |
3.329 |
Genesis 3.19 (Geneva) - 1 |
genesis 3.19: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return |
True |
0.804 |
0.588 |
3.401 |
1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: |
man was made a living soul |
True |
0.776 |
0.904 |
0.448 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
man was made a living soul |
True |
0.734 |
0.791 |
0.526 |
Genesis 2.7 (ODRV) |
genesis 2.7: our lord god therfore formed man of the slyme of the earth: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. |
man was made a living soul |
True |
0.727 |
0.773 |
0.502 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return |
True |
0.715 |
0.312 |
1.065 |
Genesis 2.7 (Vulgate) |
genesis 2.7: formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae, et inspiravit in faciem ejus spiraculum vitae, et factus est homo in animam viventem. |
man was made a living soul |
True |
0.711 |
0.235 |
0.0 |
1 Corinthians 15.45 (Tyndale) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the fyrste man adam was made a livinge soule: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
man was made a living soul |
True |
0.691 |
0.903 |
0.387 |
Genesis 2.7 (AKJV) |
genesis 2.7: and the lord god formed man of the dust of the ground, & breathed into his nostrils the breath of life; and man became a liuing soule. |
but as to thy more noble part thou art from the breath of god, god putting forth in that a mighty work of creating power, and man was made a living soul |
True |
0.69 |
0.25 |
0.85 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
man was made a living soul |
True |
0.674 |
0.919 |
3.079 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return; but as to thy more noble part thou art from the breath of god, god putting forth in that a mighty work of creating power, and man was made a living soul. mark my reason, there is as great a disparity betwixt the body and the soul, as is between the dust of the ground, and that her* called the breath of life of the lord |
False |
0.674 |
0.243 |
2.112 |
1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
man was made a living soul |
True |
0.673 |
0.905 |
0.401 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
but as to thy more noble part thou art from the breath of god, god putting forth in that a mighty work of creating power, and man was made a living soul |
True |
0.67 |
0.215 |
0.873 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return; but as to thy more noble part thou art from the breath of god, god putting forth in that a mighty work of creating power, and man was made a living soul. mark my reason, there is as great a disparity betwixt the body and the soul, as is between the dust of the ground, and that her* called the breath of life of the lord |
False |
0.669 |
0.331 |
1.901 |
Genesis 2.7 (AKJV) |
genesis 2.7: and the lord god formed man of the dust of the ground, & breathed into his nostrils the breath of life; and man became a liuing soule. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return; but as to thy more noble part thou art from the breath of god, god putting forth in that a mighty work of creating power, and man was made a living soul. mark my reason, there is as great a disparity betwixt the body and the soul, as is between the dust of the ground, and that her* called the breath of life of the lord |
False |
0.645 |
0.408 |
5.162 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return |
True |
0.642 |
0.38 |
0.957 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
for so says the word, dust thou art (as to thy body) and to dust shalt thou return; but as to thy more noble part thou art from the breath of god, god putting forth in that a mighty work of creating power, and man was made a living soul. mark my reason, there is as great a disparity betwixt the body and the soul, as is between the dust of the ground, and that her* called the breath of life of the lord |
False |
0.619 |
0.362 |
3.932 |