Jeremiah 2.22 (Geneva) |
jeremiah 2.22: though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, sayeth the lord god. |
tho' thou wash thee with nitre, and take * much sope, yet thine iniquity is marked before me, * the lord god |
True |
0.853 |
0.968 |
0.828 |
Jeremiah 2.22 (AKJV) |
jeremiah 2.22: for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, saith the lord god. |
tho' thou wash thee with nitre, and take * much sope, yet thine iniquity is marked before me, * the lord god |
True |
0.85 |
0.967 |
0.828 |
Jeremiah 2.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.22: though thou wash thyself with nitre, and multiply to thyself the herb borith, thou art stained in thy iniquity before me, saith the lord god. |
tho' thou wash thee with nitre, and take * much sope, yet thine iniquity is marked before me, * the lord god |
True |
0.777 |
0.529 |
1.177 |
Jeremiah 2.22 (AKJV) |
jeremiah 2.22: for though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, saith the lord god. |
thine iniquity is marked before me, * the lord god |
True |
0.61 |
0.903 |
0.372 |
Jeremiah 2.22 (Geneva) |
jeremiah 2.22: though thou wash thee with nitre, and take thee much sope, yet thine iniquitie is marked before me, sayeth the lord god. |
thine iniquity is marked before me, * the lord god |
True |
0.6 |
0.909 |
0.372 |