Matthew 27.52 (Tyndale) |
matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose |
at, or just upon his resurrection, the graves, where many of the saints, for whom he died, lay asleep, did open, |
False |
0.665 |
0.709 |
1.964 |
Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
at, or just upon his resurrection, the graves, where many of the saints, for whom he died, lay asleep, did open, |
False |
0.658 |
0.763 |
0.633 |
Matthew 27.52 (ODRV) |
matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
at, or just upon his resurrection, the graves, where many of the saints, for whom he died, lay asleep, did open, |
False |
0.654 |
0.791 |
0.633 |
Matthew 27.52 (ODRV) |
matthew 27.52: and the graues were opened: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
just upon his resurrection, the graves, where many of the saints |
True |
0.646 |
0.693 |
0.841 |
Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
at, or just upon his resurrection, the graves, where many of the saints, for whom he died, lay asleep, did open, |
False |
0.645 |
0.783 |
1.874 |
Matthew 27.52 (Tyndale) |
matthew 27.52: and graves dyd open: and the bodies of many sainctes which slept arose |
just upon his resurrection, the graves, where many of the saints |
True |
0.641 |
0.315 |
1.521 |
Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
just upon his resurrection, the graves, where many of the saints |
True |
0.633 |
0.619 |
0.841 |
Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
just upon his resurrection, the graves, where many of the saints |
True |
0.609 |
0.631 |
0.0 |