| Hebrews 9.9 (Tyndale) |
hebrews 9.9: which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.801 |
0.821 |
1.087 |
| Hebrews 9.9 (AKJV) |
hebrews 9.9: which was a figure for the time then present, in which were offred both gifts and sacrifices, that could not make him that did the seruice perfect, as pertayning to the conscience, |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.793 |
0.894 |
4.116 |
| Hebrews 9.9 (Geneva) |
hebrews 9.9: which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice, |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.736 |
0.747 |
3.204 |
| Hebrews 10.2 (AKJV) |
hebrews 10.2: for then would they not haue ceased to be offered, because that the worshippers once purged, should haue had no more conscience of sinnes? |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.708 |
0.276 |
0.612 |
| Hebrews 10.2 (Geneva) |
hebrews 10.2: for would they not then haue ceased to haue bene offered, because that the offerers once purged, should haue had no more conscience of sinnes? |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.704 |
0.319 |
0.576 |
| Hebrews 10.1 (AKJV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can neuer with those sacrifices which they offered yeere by yeere continually, make the commers thereunto perfect: |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.7 |
0.483 |
3.056 |
| Hebrews 10.1 (ODRV) |
hebrews 10.1: for the law hauing a shadow of good things to come, not the very image of the things: euery yeare with the self-same hosts which they offer incessantly, can neuer make the commers thereto perfect: |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.68 |
0.294 |
2.406 |
| Hebrews 10.2 (ODRV) |
hebrews 10.2: otherwise they should haue ceased to be offered, because the worshippers once cleansed should haue no conscience of sinne any longer. |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.678 |
0.308 |
0.593 |
| Hebrews 10.1 (Tyndale) |
hebrews 10.1: for the lawe which hath but the shadowe of good thynges to come and not the thynges in their awne fassion can never with the sacryfises which they offer yere by yere continually make the comers thervnto parfayte. |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.672 |
0.184 |
0.465 |
| Hebrews 9.9 (ODRV) |
hebrews 9.9: which is a parable of the time present: according to which are offered guifts and hosts, which can not concerning the conscience make perfect him that serueth, |
but because the sacrifices under the law could not make them that did the service perfect as pertaining to the conscience |
True |
0.606 |
0.488 |
1.999 |
