Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.807 |
0.88 |
0.442 |
Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.804 |
0.88 |
0.241 |
Hebrews 9.20 (Geneva) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament, which god hath appointed vnto you. |
hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.763 |
0.872 |
0.442 |
Hebrews 9.20 (Tyndale) |
hebrews 9.20: sayinge: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you. |
hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.761 |
0.73 |
0.181 |
Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.748 |
0.881 |
0.562 |
Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.748 |
0.878 |
1.115 |
Hebrews 9.20 (Tyndale) |
hebrews 9.20: sayinge: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.722 |
0.705 |
0.0 |
Hebrews 9.20 (Vulgate) - 1 |
hebrews 9.20: hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos deus. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.722 |
0.313 |
0.0 |
Hebrews 9.20 (Geneva) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament, which god hath appointed vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.72 |
0.881 |
1.115 |
Hebrews 9.19 (Geneva) |
hebrews 9.19: for when moses had spoken euery precept to the people, according to the law, he tooke the blood of calues and of goates, with water and purple wooll and hyssope, and sprinckled both the booke, and all the people, |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.713 |
0.606 |
1.948 |
Hebrews 9.20 (ODRV) |
hebrews 9.20: saying, this is the bloud of the testament, which god hath commanded vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.708 |
0.899 |
1.879 |
Hebrews 9.19 (AKJV) |
hebrews 9.19: for when moses had spoken euery precept to all the people according to the law, he tooke the blood of calues and of goates, with water and scarlet wooll, and hysope, and sprinckled both the booke and all the people, |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.703 |
0.698 |
3.428 |
Hebrews 9.20 (AKJV) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament which god hath enioyned vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.7 |
0.909 |
2.852 |
Hebrews 9.19 (Tyndale) |
hebrews 9.19: for when all the commaundementes were redde of moses vnto all the people he toke the bloud of calves and of gotes with water and purple woll and ysope and sprynkled both the boke and all the people |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.695 |
0.439 |
3.692 |
Hebrews 9.19 (Geneva) |
hebrews 9.19: for when moses had spoken euery precept to the people, according to the law, he tooke the blood of calues and of goates, with water and purple wooll and hyssope, and sprinckled both the booke, and all the people, |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.686 |
0.685 |
1.994 |
Hebrews 9.19 (AKJV) |
hebrews 9.19: for when moses had spoken euery precept to all the people according to the law, he tooke the blood of calues and of goates, with water and scarlet wooll, and hysope, and sprinckled both the booke and all the people, |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.676 |
0.727 |
3.105 |
Hebrews 9.20 (Geneva) |
hebrews 9.20: saying, this is the blood of the testament, which god hath appointed vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.671 |
0.905 |
2.852 |
Hebrews 9.19 (ODRV) |
hebrews 9.19: for al the commandement of the law being read of moyses to al the people: he taking the bloud of calues and goats with water and scarlet wool and hyssop, sprinkled the very book also it self and al the people, |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb |
True |
0.669 |
0.837 |
10.374 |
Hebrews 9.20 (Tyndale) |
hebrews 9.20: sayinge: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you. |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.667 |
0.649 |
1.424 |
Hebrews 9.19 (ODRV) |
hebrews 9.19: for al the commandement of the law being read of moyses to al the people: he taking the bloud of calues and goats with water and scarlet wool and hyssop, sprinkled the very book also it self and al the people, |
he took the blood of calves, and of goats with water, and scarlet wool, and hissop and sprinkled both the book and all the people, saying, this is the blood of the testament, which god hath injoyned unto you, heb. 9. 18, 19, 20. the prophetical office of christ standeth of two parts: first in promises of grace; secondly, in directions of worship |
False |
0.641 |
0.821 |
9.837 |