1 Peter 1.8 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.8: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
True |
0.899 |
0.907 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not, yet believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
False |
0.898 |
0.888 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not, yet believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
False |
0.895 |
0.93 |
5.605 |
1 Peter 1.8 (ODRV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: in whom now also not seeing you beleeue: and beleeuing you reioyce with ioy vnspeakable and glorified, |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not, yet believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
False |
0.895 |
0.92 |
1.564 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not, yet believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
False |
0.893 |
0.955 |
3.474 |
1 Peter 1.8 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.8: quem cum non videritis, diligitis: |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not |
True |
0.823 |
0.718 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (Vulgate) |
1 peter 1.8: quem cum non videritis, diligitis: in quem nunc quoque non videntes creditis: credentes autem exsultabitis laetitia inenarrabili, et glorificata: |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not, yet believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
False |
0.821 |
0.193 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.8: whom hauing not seen, you loue: |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not |
True |
0.816 |
0.929 |
2.038 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not |
True |
0.768 |
0.939 |
4.241 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not |
True |
0.761 |
0.924 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
whom having not seen, ye love, in whom though now ye see him not |
True |
0.725 |
0.952 |
2.316 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
True |
0.705 |
0.867 |
0.811 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
True |
0.672 |
0.881 |
0.0 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
True |
0.671 |
0.195 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
believing ye rejoice, with joy unspeakable, |
True |
0.656 |
0.845 |
0.947 |