Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
coming, bringeth not with him the hope, the blessed hope that is laid up for us in heaven |
True |
0.699 |
0.315 |
2.53 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
coming, bringeth not with him the hope, the blessed hope that is laid up for us in heaven |
True |
0.683 |
0.206 |
0.0 |
Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
coming, bringeth not with him the hope, the blessed hope that is laid up for us in heaven |
True |
0.676 |
0.634 |
2.712 |
Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
coming, bringeth not with him the hope, the blessed hope that is laid up for us in heaven |
True |
0.673 |
0.715 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
coming, bringeth not with him the hope, the blessed hope that is laid up for us in heaven |
True |
0.672 |
0.213 |
0.0 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
coming, bringeth not with him the hope, the blessed hope that is laid up for us in heaven |
True |
0.669 |
0.668 |
5.318 |