Matthew 2.10 (AKJV) |
matthew 2.10: when they saw the starre, they reioyced with exceeding great ioy. |
and when they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
False |
0.863 |
0.945 |
3.093 |
Matthew 2.10 (ODRV) |
matthew 2.10: and seeing the starre they reioyced with exceeding great ioy. |
and when they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
False |
0.856 |
0.946 |
0.975 |
Matthew 2.10 (AKJV) |
matthew 2.10: when they saw the starre, they reioyced with exceeding great ioy. |
they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
True |
0.855 |
0.941 |
3.312 |
Matthew 2.10 (Geneva) |
matthew 2.10: and when they sawe the starre, they reioyced with an exceeding great ioy, |
and when they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
False |
0.849 |
0.946 |
0.975 |
Matthew 2.10 (ODRV) |
matthew 2.10: and seeing the starre they reioyced with exceeding great ioy. |
they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
True |
0.848 |
0.948 |
1.09 |
Matthew 2.10 (Geneva) |
matthew 2.10: and when they sawe the starre, they reioyced with an exceeding great ioy, |
they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
True |
0.838 |
0.932 |
1.09 |
Matthew 2.10 (Tyndale) |
matthew 2.10: when they sawe the starre they were marvelously glad: |
and when they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
False |
0.829 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 2.10 (Tyndale) |
matthew 2.10: when they sawe the starre they were marvelously glad: |
they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
True |
0.811 |
0.895 |
0.0 |
Matthew 2.10 (Vulgate) |
matthew 2.10: videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde. |
they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
True |
0.761 |
0.286 |
0.0 |
Matthew 2.10 (Wycliffe) |
matthew 2.10: and thei siyen the sterre, and ioyeden with a ful greet ioye. |
they saw the star they rejoiced with exceeding joy |
True |
0.709 |
0.391 |
0.0 |