Luke 1.26 (Wycliffe) |
luke 1.26: but in the sixte moneth the aungel gabriel was sent fro god in to a citee of galilee, whos name was nazareth, |
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee named nazareth, to a virgin espoused to a man whose mame was joseph, and the virgin's name was mary |
False |
0.795 |
0.724 |
0.578 |
Luke 1.26 (ODRV) |
luke 1.26: and in the sixt month, the angel gabriel was sent of god into a citie of galilee, called nazareth, |
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee named nazareth, to a virgin espoused to a man whose mame was joseph, and the virgin's name was mary |
False |
0.79 |
0.824 |
2.675 |
Luke 1.26 (AKJV) |
luke 1.26: and in the sixt moneth, the angel gabriel was sent from god, vnto a citie of galilee, named nazareth, |
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee named nazareth, to a virgin espoused to a man whose mame was joseph, and the virgin's name was mary |
False |
0.788 |
0.879 |
1.195 |
Luke 1.26 (Geneva) |
luke 1.26: and in the sixth moneth, the angell gabriel was sent from god vnto a citie of galile, named nazareth, |
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee named nazareth, to a virgin espoused to a man whose mame was joseph, and the virgin's name was mary |
False |
0.782 |
0.893 |
1.969 |
Luke 1.26 (Tyndale) |
luke 1.26: and in the .vi. moneth the angell gabriel was sent from god vnto a cite of galile named nazareth |
and in the sixth month the angel gabriel was sent from god unto a city of galilee named nazareth, to a virgin espoused to a man whose mame was joseph, and the virgin's name was mary |
False |
0.774 |
0.855 |
0.578 |