Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.738 |
0.931 |
2.147 |
Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.738 |
0.931 |
2.147 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.707 |
0.76 |
0.0 |
Mark 1.15 (Geneva) - 0 |
mark 1.15: and saying, the time is fulfilled, and the kingdome of god is at hand: |
first, he urgeth the time of the appearing of the messias, to be come. the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand |
False |
0.703 |
0.931 |
4.406 |
Mark 1.15 (AKJV) - 0 |
mark 1.15: and saying, the time is fulfilled, and the kingdome of god is at hand: |
first, he urgeth the time of the appearing of the messias, to be come. the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand |
False |
0.703 |
0.931 |
4.406 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.698 |
0.848 |
3.205 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.68 |
0.816 |
1.791 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.68 |
0.814 |
5.216 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
first, he urgeth the time of the appearing of the messias, to be come. the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand |
False |
0.667 |
0.496 |
0.965 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.663 |
0.7 |
1.729 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
first, he urgeth the time of the appearing of the messias, to be come. the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand |
False |
0.645 |
0.397 |
0.516 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
first, he urgeth the time of the appearing of the messias, to be come. the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand |
False |
0.643 |
0.439 |
2.207 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of god is at hand |
True |
0.636 |
0.914 |
5.353 |
Mark 1.15 (Tyndale) - 1 |
mark 1.15: the tyme is come and the kyngdome of god is at honde repent and beleve the gospell. |
first, he urgeth the time of the appearing of the messias, to be come. the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand |
False |
0.616 |
0.673 |
0.575 |