John 11.47 (AKJV) |
john 11.47: then gathered th chiefe priests and the pharises a councell, and said, what doe wee? for this man doeth many miracles. |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.849 |
0.952 |
1.452 |
John 11.47 (ODRV) |
john 11.47: the cheefe priests therfore & the pharisees gathered a councel, & said: what doe we, for this man doeth many signes. |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.838 |
0.927 |
2.626 |
John 11.47 (Tyndale) |
john 11.47: then gadered the hye prestes and the pharises a counsell and sayde: what do we? this man doeth many miracles. |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.828 |
0.886 |
0.575 |
John 11.47 (Geneva) |
john 11.47: then gathered the hie priests, and the pharises a councill, and said, what shall we doe? for this man doeth many miracles. |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.827 |
0.936 |
1.507 |
John 11.47 (ODRV) - 1 |
john 11.47: what doe we, for this man doeth many signes. |
said, what do we? for this man doth many miracles |
True |
0.823 |
0.923 |
0.281 |
John 11.47 (Wycliffe) - 1 |
john 11.47: for this man doith many myraclis. |
said, what do we? for this man doth many miracles |
True |
0.726 |
0.829 |
0.297 |
John 11.47 (AKJV) - 1 |
john 11.47: for this man doeth many miracles. |
said, what do we? for this man doth many miracles |
True |
0.723 |
0.903 |
0.762 |
John 11.47 (Geneva) - 1 |
john 11.47: for this man doeth many miracles. |
said, what do we? for this man doth many miracles |
True |
0.723 |
0.903 |
0.762 |
John 11.47 (Tyndale) - 2 |
john 11.47: this man doeth many miracles. |
said, what do we? for this man doth many miracles |
True |
0.71 |
0.877 |
0.762 |
Matthew 22.41 (ODRV) |
matthew 22.41: and the pharisees being assembled, iesvs asked them |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.69 |
0.258 |
1.362 |
John 11.47 (Wycliffe) |
john 11.47: therfor the bischopis and the farisees gadriden a counsel ayens jhesu, and seiden, what do we? for this man doith many myraclis. |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel, and said, what do we? for this man doth many miracles |
False |
0.688 |
0.45 |
1.651 |
Matthew 26.3 (AKJV) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of the people, vnto the palace of the high priest, who was called caiaphas, |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.659 |
0.587 |
0.6 |
Matthew 27.62 (AKJV) |
matthew 27.62: now the next day that followed the day of the preparation, the chiefe priests and pharisees came together vnto pilate, |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.647 |
0.609 |
1.713 |
Matthew 26.3 (Geneva) |
matthew 26.3: then assembled together the chiefe priests, and the scribes, and the elders of ye people into the hall of the high priest called caiaphas: |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.638 |
0.525 |
0.6 |
Matthew 27.62 (Geneva) |
matthew 27.62: nowe the next day that followed the preparation of the sabbath, the hie priestes and pharises assembled to pilate, |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.618 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 27.62 (ODRV) |
matthew 27.62: and the next day, which is after the parasceue, the cheefe priests and the pharisees came togeather to pilate, |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.614 |
0.529 |
1.845 |
Matthew 26.3 (ODRV) |
matthew 26.3: then were gathered togeather the cheefe priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called caiphas: |
then gathered the chief-priests and pharisees a counsel |
True |
0.604 |
0.513 |
2.187 |