Matthew 2.14 (ODRV) |
matthew 2.14: who arose, & tooke the childe and his mother by night, and retired into aegypt: and he was there vntil the death of herod: |
and was there till the death of herod, mat. 2. 1, 13, 16, 19, 20.) after this the angel comes to them in egypt, and bids them take the young child and return into the land of israel; wherefore they arose and went |
False |
0.776 |
0.562 |
4.999 |
Matthew 2.13 (AKJV) |
matthew 2.13: and when they were departed, behold, the angel of the lord appeareth to ioseph in a dreame, saying, arise and take the young childe, and his mother, and flee into egypt, and bee thou there vntill i bring thee word: for herode will seeke the young childe, to destroy him. |
and was there till the death of herod, mat. 2. 1, 13, 16, 19, 20.) after this the angel comes to them in egypt, and bids them take the young child and return into the land of israel; wherefore they arose and went |
False |
0.723 |
0.255 |
5.568 |
Matthew 2.13 (ODRV) |
matthew 2.13: and after they were departed, behold an angel of our lord appeared in sleepe to ioseph, saying: arise, & take the childe and his mother, and fly into aegypt; and be there vntil i shal tel thee. for it will come to passe that herod wil seeke the childe to destroy him. |
and was there till the death of herod, mat. 2. 1, 13, 16, 19, 20.) after this the angel comes to them in egypt, and bids them take the young child and return into the land of israel; wherefore they arose and went |
False |
0.704 |
0.205 |
2.957 |
Matthew 2.13 (Geneva) - 0 |
matthew 2.13: after their departure, behold, the angel of the lord appeareth to ioseph in a dreame, saying, arise, and take the babe and his mother, and flee into egypt, and be there til i bring thee word: |
and was there till the death of herod, mat. 2. 1, 13, 16, 19, 20.) after this the angel comes to them in egypt, and bids them take the young child and return into the land of israel; wherefore they arose and went |
False |
0.703 |
0.245 |
3.647 |
Matthew 2.14 (AKJV) |
matthew 2.14: when he arose, he tooke the yong childe and his mother by night, and departed into egypt: |
and was there till the death of herod, mat. 2. 1, 13, 16, 19, 20.) after this the angel comes to them in egypt, and bids them take the young child and return into the land of israel; wherefore they arose and went |
False |
0.688 |
0.234 |
4.479 |
Matthew 2.14 (Geneva) |
matthew 2.14: so he arose and tooke the babe and his mother by night, and departed into egypt, |
and was there till the death of herod, mat. 2. 1, 13, 16, 19, 20.) after this the angel comes to them in egypt, and bids them take the young child and return into the land of israel; wherefore they arose and went |
False |
0.67 |
0.341 |
4.635 |