John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
that he should not come to judg the world, to but to save the world, john 12 |
True |
0.86 |
0.747 |
0.792 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.855 |
0.932 |
0.584 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.849 |
0.933 |
0.584 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.849 |
0.933 |
0.584 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
that he should not come to judg the world, to but to save the world, john 12 |
True |
0.823 |
0.482 |
0.792 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
that he should not come to judg the world, to but to save the world, john 12 |
True |
0.823 |
0.448 |
0.771 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
that he should not come to judg the world, to but to save the world, john 12 |
True |
0.816 |
0.407 |
0.792 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
that he should not come to judg the world, to but to save the world, john 12 |
True |
0.807 |
0.214 |
0.142 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
that christ jesus should come into the world save sinners of whom i am chief, 1 |
True |
0.804 |
0.922 |
0.765 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
that he should not come to judg the world, to but to save the world, john 12 |
True |
0.802 |
0.267 |
0.183 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
that christ jesus should come into the world save sinners of whom i am chief, 1 |
True |
0.786 |
0.952 |
0.785 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
that christ jesus should come into the world save sinners of whom i am chief, 1 |
True |
0.772 |
0.943 |
0.592 |
Luke 19.10 (Tyndale) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seke and to save that which was looste. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.76 |
0.9 |
2.22 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.733 |
0.877 |
0.584 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
that christ jesus should come into the world save sinners of whom i am chief, 1 |
True |
0.732 |
0.895 |
1.707 |
Luke 19.10 (Vulgate) |
luke 19.10: venit enim filius hominis quaerere, et salvum facere quod perierat. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.729 |
0.462 |
0.0 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.726 |
0.874 |
0.613 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.726 |
0.874 |
0.613 |
Matthew 18.11 (ODRV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was perished. |
that the son of god should come to seek and to save that which was lost, luk |
True |
0.656 |
0.873 |
0.307 |