John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor |
True |
0.834 |
0.884 |
1.425 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor |
True |
0.833 |
0.539 |
0.0 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor |
True |
0.825 |
0.874 |
2.02 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor |
True |
0.822 |
0.889 |
2.292 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor |
True |
0.821 |
0.847 |
1.005 |
John 14.6 (Wycliffe) - 1 |
john 14.6: no man cometh to the fadir, but bi me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor |
True |
0.768 |
0.656 |
1.459 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor. 5. joh. 14. 6. that passage to the hebrews is greatly to our purpose |
False |
0.759 |
0.801 |
2.015 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor. 5. joh. 14. 6. that passage to the hebrews is greatly to our purpose |
False |
0.751 |
0.781 |
2.06 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor. 5. joh. 14. 6. that passage to the hebrews is greatly to our purpose |
False |
0.749 |
0.762 |
1.271 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
and # i am the way, saith christ, no man cometh to the father but by me, 2 cor. 5. joh. 14. 6. that passage to the hebrews is greatly to our purpose |
False |
0.746 |
0.805 |
2.334 |