Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa |
True |
0.94 |
0.926 |
2.832 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.862 |
0.915 |
1.147 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.86 |
0.731 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.852 |
0.701 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
mark therefore, and you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.835 |
0.694 |
0.474 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
mark therefore, and you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.828 |
0.659 |
0.511 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.82 |
0.587 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa. 53. mark therefore, and you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.803 |
0.914 |
2.035 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
mark therefore, and you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.79 |
0.596 |
0.531 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.77 |
0.888 |
0.866 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.761 |
0.881 |
0.931 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.754 |
0.224 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
the reason why god made him to be sin for us, was |
True |
0.732 |
0.739 |
0.211 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
the reason why god made him to be sin for us, was |
True |
0.729 |
0.732 |
0.227 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
the reason why god made him to be sin for us, was |
True |
0.727 |
0.467 |
0.0 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa |
True |
0.727 |
0.181 |
1.293 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
the reason why god made him to be sin for us, was |
True |
0.718 |
0.754 |
0.204 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.716 |
0.532 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa |
True |
0.703 |
0.884 |
0.482 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa |
True |
0.703 |
0.872 |
0.451 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
the reason why god made him to be sin for us, was |
True |
0.703 |
0.198 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa. 53. mark therefore, and you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.665 |
0.695 |
0.379 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
the lord laid upon him the iniquities of us all, isa. 53. mark therefore, and you shall find, that the reason why god made him to be sin for us, was, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.662 |
0.686 |
0.355 |