Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk |
True |
0.892 |
0.869 |
1.077 |
Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk |
True |
0.888 |
0.803 |
0.0 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk |
True |
0.882 |
0.845 |
0.928 |
Luke 22.44 (Wycliffe) |
luke 22.44: and his swot was maad as dropis of blood rennynge doun in to the erthe. |
his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk |
True |
0.839 |
0.393 |
0.149 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk |
True |
0.772 |
0.934 |
4.467 |
Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
not after the common rate, as we do when death is severing body and soul. his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk. 22. 44. what, i say, should be the reason, but that death assaulted him with his sting |
False |
0.658 |
0.68 |
1.315 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
not after the common rate, as we do when death is severing body and soul. his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk. 22. 44. what, i say, should be the reason, but that death assaulted him with his sting |
False |
0.64 |
0.356 |
1.487 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
not after the common rate, as we do when death is severing body and soul. his sweat was as it were great drops (clodders) of blood, falling down to the ground, luk. 22. 44. what, i say, should be the reason, but that death assaulted him with his sting |
False |
0.621 |
0.845 |
3.849 |