1 Thessalonians 3.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 3.5: therfore i also forbearing no longer, sent to know your faith: |
i could no longer forbear i sent to know your faith. |
True |
0.84 |
0.959 |
4.471 |
1 Thessalonians 3.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.5: for this cause when i coulde no lenger forbeare i sent that i myght have knowledge of youre fayth lest haply the tempter had tempted you and that oure laboure had bene bestowed in vayne. |
i could no longer forbear i sent to know your faith. |
True |
0.645 |
0.894 |
0.703 |
1 Thessalonians 3.2 (AKJV) |
1 thessalonians 3.2: and sent timotheus our brother and minister of god, and our fellow labourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: |
timotheus brought him glad tidings of their faith |
True |
0.64 |
0.413 |
1.092 |
1 Thessalonians 3.2 (Geneva) |
1 thessalonians 3.2: and haue sent timotheus our brother and minister of god, and our labour felow in the gospel of christ, to stablish you, and to comfort you touching your faith, |
timotheus brought him glad tidings of their faith |
True |
0.637 |
0.433 |
1.062 |
1 Thessalonians 3.5 (AKJV) |
1 thessalonians 3.5: for this cause when i could no longer forbeare, i sent to know your faith, lest by some meanes the tempter haue tempted you, and our labor be in vaine. |
i could no longer forbear i sent to know your faith. |
True |
0.634 |
0.951 |
3.589 |
1 Thessalonians 3.6 (AKJV) |
1 thessalonians 3.6: but now when timotheus came from you vnto vs, and brought vs good tidings of your faith and charitie, and that ye haue good remembrance of vs alwayes, desiring greatly to see vs, as we also to see you: |
when i could no longer forbear i sent to know your faith. as also timotheus brought him glad tidings of their faith |
False |
0.601 |
0.549 |
4.165 |