1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.749 |
0.559 |
4.577 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.742 |
0.576 |
4.4 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.741 |
0.619 |
4.737 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 2.11: even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.741 |
0.26 |
2.327 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.712 |
0.293 |
5.931 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.709 |
0.726 |
7.779 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.697 |
0.369 |
1.332 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? ita et quae dei sunt, nemo cognovit, nisi spiritus dei. |
and that without the spirit, we cannot know the things that are freely given us of god, which he illustrateth by a similitude from a man, as no man can know the things of a man, |
False |
0.687 |
0.234 |
0.0 |