Early English Printed Sermons


CXLV expository sermons upon the whole 17th chapter of the Gospel according to St. John, or, Christs prayer before his passion explicated, and both practically and polemically improved by Anthony Burgess ...

Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed by Abraham Miller for Thomas Underhill
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A30241 ESTC ID: R13734 STC ID: B5651
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XVII -- Criticism, interpretation, etc; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7259 located on Page 245

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 2. If thou hast an Interest in Christs Death thou art not only dead to sinne but to the world, God forbid that I should glory (saith Paul) but in the Crosse of Christ, whereby the world is crucified to me and I to the world, Gal. 6.14. 2. If thou hast an Interest in Christ Death thou art not only dead to sin but to the world, God forbid that I should glory (Says Paul) but in the Cross of christ, whereby the world is Crucified to me and I to the world, Gal. 6.14. crd cs pns21 vh2 dt n1 p-acp npg1 n1 pns21 vb2r xx av-j j p-acp n1 cc-acp p-acp dt n1, np1 vvb cst pns11 vmd vvi (vvz np1) cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp pno11 cc pns11 p-acp dt n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 3.2; Colossians 3.2 (AKJV); Colossians 3.3; Galatians 6.14; Galatians 6.14 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.919 0.881 3.208
Galatians 6.14 (Tyndale) galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.836 0.835 1.582
Galatians 6.14 (Tyndale) galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. 2. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal. 6.14 False 0.831 0.87 1.106
Galatians 6.14 (ODRV) galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.83 0.888 6.119
Galatians 6.14 (AKJV) galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.828 0.862 7.763
Galatians 6.14 (ODRV) galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. 2. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal. 6.14 False 0.824 0.92 2.324
Galatians 6.14 (AKJV) galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. 2. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal. 6.14 False 0.819 0.894 3.407
Galatians 6.14 (Geneva) galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.815 0.888 5.681
Galatians 6.14 (Geneva) galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. 2. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal. 6.14 False 0.81 0.915 2.149
Galatians 6.14 (Vulgate) galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.804 0.304 0.0
Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.783 0.693 0.0
Galatians 6.14 (Geneva) galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.761 0.829 2.453
Galatians 6.14 (Tyndale) galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.753 0.856 0.408
Galatians 6.14 (Vulgate) galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ True 0.75 0.383 0.0
Galatians 6.14 (AKJV) galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.747 0.814 2.506
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.717 0.294 1.384
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ True 0.716 0.848 0.664
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.711 0.342 1.352
Galatians 6.14 (Tyndale) galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ True 0.704 0.762 0.535
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ, whereby the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.704 0.31 1.418
Galatians 6.14 (AKJV) galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ True 0.696 0.842 1.953
Galatians 6.14 (Geneva) galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. if thou hast an interest in christs death thou art not only dead to sinne but to the world, god forbid that i should glory (saith paul) but in the crosse of christ True 0.674 0.815 0.55
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.641 0.636 0.387
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.635 0.581 0.408
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. the world is crucified to me and i to the world, gal True 0.625 0.556 0.398




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 6.14. Galatians 6.14