Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.739 |
0.818 |
4.104 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.737 |
0.808 |
4.319 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
so doth the argument unavoidably follow, if christ be glorified then shall we also be glorified with him |
False |
0.726 |
0.796 |
3.285 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
so doth the argument unavoidably follow, if christ be glorified then shall we also be glorified with him |
False |
0.715 |
0.782 |
3.121 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
so doth the argument unavoidably follow, if christ be glorified then shall we also be glorified with him |
False |
0.704 |
0.772 |
3.285 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.685 |
0.754 |
1.059 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.668 |
0.701 |
1.059 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
so doth the argument unavoidably follow, if christ be glorified then shall we also be glorified with him |
False |
0.655 |
0.705 |
1.707 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.653 |
0.827 |
1.011 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.624 |
0.892 |
2.154 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. if we denye him he also shall denye vs. |
so doth the argument unavoidably follow, if christ be glorified then shall we also be glorified with him |
False |
0.624 |
0.84 |
1.982 |
Romans 8.17 (Geneva) |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.617 |
0.81 |
3.868 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.616 |
0.829 |
2.021 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.613 |
0.897 |
2.154 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
so doth the argument unavoidably follow, if christ be glorified then shall we also be glorified with him |
False |
0.609 |
0.62 |
1.495 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
christ be glorified then shall we also be glorified with him |
True |
0.6 |
0.382 |
0.0 |