John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye believe, if ye seek glory of one another |
True |
0.823 |
0.848 |
0.0 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye believe, if ye seek glory of one another |
True |
0.711 |
0.835 |
0.0 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye believe, if ye seek glory of one another |
True |
0.704 |
0.838 |
0.0 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye believe, if ye seek glory of one another |
True |
0.697 |
0.793 |
0.0 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye believe, if ye seek glory of one another |
True |
0.687 |
0.761 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
how can ye believe, if ye seek glory of one another |
True |
0.685 |
0.749 |
0.0 |
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
if they did not become like such, they could never enter into the kingdom of heaven |
True |
0.641 |
0.67 |
1.423 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
if they did not become like such, they could never enter into the kingdom of heaven |
True |
0.619 |
0.586 |
0.214 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
if they did not become like such, they could never enter into the kingdom of heaven |
True |
0.611 |
0.583 |
0.214 |