1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: |
as the belly is for meates |
True |
0.803 |
0.929 |
0.827 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: |
as the belly is for meates, and meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
False |
0.792 |
0.882 |
2.654 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: |
as the belly is for meates |
True |
0.791 |
0.923 |
0.888 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: |
as the belly is for meates, and meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
False |
0.786 |
0.909 |
2.181 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: |
as the belly is for meates, and meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
False |
0.785 |
0.89 |
2.474 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: |
as the belly is for meates, and meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
False |
0.731 |
0.707 |
0.668 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord: and the lord for the body. |
meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
True |
0.704 |
0.951 |
1.181 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: but god shall destroy both it, and them. nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
True |
0.693 |
0.936 |
1.293 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
True |
0.675 |
0.927 |
1.224 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
meates for the belly; but god will destroy both the one and the other |
True |
0.644 |
0.931 |
0.626 |
Ecclesiastes 6.7 (AKJV) |
ecclesiastes 6.7: all the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled. |
as the belly is for meates |
True |
0.621 |
0.484 |
0.0 |
Ecclesiasticus 36.18 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.18: the belly deuoureth all meates, yet is one meat better then another. |
as the belly is for meates |
True |
0.62 |
0.82 |
0.738 |