Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.745 |
0.906 |
0.819 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.733 |
0.891 |
1.883 |
Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.721 |
0.878 |
0.819 |
Matthew 11.12 (Vulgate) |
matthew 11.12: a diebus autem joannis baptistae usque nunc, regnum caelorum vim patitur, et violenti rapiunt illud. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.706 |
0.552 |
0.716 |
Matthew 11.12 (Geneva) |
matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
you cannot intend the heart and affection to other things, and to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force |
False |
0.697 |
0.946 |
1.316 |
Matthew 11.12 (Tyndale) |
matthew 11.12: from the tyme of ihon baptist hytherto the kyngdome of heven suffreth violence and they that go to it with violence pluck it vnto them. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.697 |
0.677 |
0.79 |
Matthew 11.12 (AKJV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. |
you cannot intend the heart and affection to other things, and to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force |
False |
0.686 |
0.94 |
1.316 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.684 |
0.521 |
1.514 |
Matthew 11.12 (ODRV) |
matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. |
you cannot intend the heart and affection to other things, and to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force |
False |
0.678 |
0.895 |
2.139 |
Matthew 11.12 (Vulgate) |
matthew 11.12: a diebus autem joannis baptistae usque nunc, regnum caelorum vim patitur, et violenti rapiunt illud. |
you cannot intend the heart and affection to other things, and to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force |
False |
0.675 |
0.406 |
0.412 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.634 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
to salvation likewise. mat. 11.12. the kingdom of heaven suffers violence |
True |
0.616 |
0.34 |
0.0 |