Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.857 |
0.967 |
13.483 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.816 |
0.955 |
9.45 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.815 |
0.951 |
11.114 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.815 |
0.914 |
1.671 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.715 |
0.661 |
1.095 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk. 1.53. he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.707 |
0.943 |
7.14 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk. 1.53. he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.704 |
0.953 |
10.545 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk. 1.53. he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.691 |
0.917 |
8.282 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk. 1.53. he hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent empty away |
False |
0.673 |
0.706 |
1.618 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.664 |
0.909 |
1.93 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.661 |
0.913 |
4.649 |
Luke 6.20 (Tyndale) |
luke 6.20: and he lifted vp his eyes apon the disciples and sayde: blessed be the poore: for yours is the kyngdome of god. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.621 |
0.555 |
1.46 |
Luke 6.20 (ODRV) |
luke 6.20: and he lifting vp his eyes vpon his disciples, said: blessed are ye poore: for yours is the kingdom of god. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.619 |
0.644 |
3.398 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.618 |
0.83 |
1.696 |
Luke 6.20 (Geneva) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes vpon his disciples, and sayd, blessed be ye poore: for yours is the kingdome of god. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.604 |
0.669 |
1.365 |
Luke 6.20 (AKJV) |
luke 6.20: and hee lifted vp his eyes on his disciples, and said, blessed be yee poore: for yours is the kingdome of god. |
for theirs is the kingdom of heaven and the virgin mary magnifieth god in her song, luk |
True |
0.603 |
0.684 |
1.411 |