Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.919 |
0.962 |
2.035 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.918 |
0.937 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.906 |
0.957 |
2.035 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.892 |
0.95 |
1.037 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.827 |
0.775 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
whether poor or rich, whether well or ill, whether living or dying, he hath cause to rejoyce, phil 4 4. rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce: rejoyce alway |
False |
0.814 |
0.859 |
1.519 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
whether poor or rich, whether well or ill, whether living or dying, he hath cause to rejoyce, phil 4 4. rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce: rejoyce alway |
False |
0.811 |
0.649 |
0.33 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
whether poor or rich, whether well or ill, whether living or dying, he hath cause to rejoyce, phil 4 4. rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce: rejoyce alway |
False |
0.802 |
0.828 |
1.519 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.778 |
0.246 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
whether poor or rich, whether well or ill, whether living or dying, he hath cause to rejoyce, phil 4 4. rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce: rejoyce alway |
False |
0.772 |
0.638 |
0.557 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.752 |
0.544 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.751 |
0.424 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
rejoyce in the lord alway, and again i say rejoyce |
True |
0.74 |
0.227 |
0.0 |