Habakkuk 2.4 (AKJV) - 1 |
habakkuk 2.4: but the iust shall liue by his faith. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.866 |
0.919 |
1.02 |
Habakkuk 2.4 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 2.4: but the just shall live in his faith. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.787 |
0.879 |
5.076 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.766 |
0.922 |
0.972 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.766 |
0.922 |
0.972 |
Habakkuk 2.4 (Geneva) |
habakkuk 2.4: beholde, he that lifteth vp himselfe, his minde is not vpright in him, but the iust shall liue by his fayth, |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.7 |
0.789 |
0.395 |
Habakkuk 2.4 (Vulgate) |
habakkuk 2.4: ecce qui incredulus est, non erit recta anima ejus in semetipso; justus autem in fide sua vivet. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.667 |
0.313 |
0.0 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
it's a general remedy to all exercises, to all dejections. and hence, when the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.648 |
0.848 |
0.272 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
it's a general remedy to all exercises, to all dejections. and hence, when the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.648 |
0.848 |
0.272 |
Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
it's a general remedy to all exercises, to all dejections. and hence, when the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.637 |
0.859 |
1.674 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.636 |
0.831 |
1.716 |
Romans 1.17 (Vulgate) |
romans 1.17: justitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem: sicut scriptum est: justus autem ex fide vivit. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.63 |
0.326 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the prophet habbakuk saith, the just shall live by faith |
True |
0.613 |
0.733 |
0.694 |