1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3 |
True |
0.86 |
0.686 |
0.546 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3 |
True |
0.851 |
0.673 |
1.768 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3 |
True |
0.849 |
0.71 |
2.129 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3 |
True |
0.827 |
0.59 |
0.927 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
christiana fides should be farre more firm and resolved, than romana fides. let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3.18. the christians at first did meet together with one heart, and one accord |
False |
0.758 |
0.229 |
0.683 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
christiana fides should be farre more firm and resolved, than romana fides. let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3.18. the christians at first did meet together with one heart, and one accord |
False |
0.753 |
0.345 |
2.27 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
christiana fides should be farre more firm and resolved, than romana fides. let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3.18. the christians at first did meet together with one heart, and one accord |
False |
0.731 |
0.19 |
1.068 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
christiana fides should be farre more firm and resolved, than romana fides. let us love (saith the apostle) not in word only, but in heart and deed also, 1 john 3.18. the christians at first did meet together with one heart, and one accord |
False |
0.727 |
0.194 |
1.909 |