| Matthew 13.27 (Geneva) |
matthew 13.27: then came the seruaunts of the housholder, and sayd vnto him, master, sowedst not thou good seede in thy fielde? from whence then hath it tares? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed? the answer was, the envious one hath sowed them, mat. 13. i might give reasons for this. as |
False |
0.738 |
0.495 |
3.077 |
| Matthew 13.27 (AKJV) |
matthew 13.27: so the seruants of the housholder came, and said vnto him, sir, didst not thou sow good seede in thy field? from whence then hath it tares? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed? the answer was, the envious one hath sowed them, mat. 13. i might give reasons for this. as |
False |
0.728 |
0.503 |
1.549 |
| Matthew 13.27 (Tyndale) |
matthew 13.27: the servaunts came to the housholder and sayde vnto him: syr sowedest not thou good seed in thy closse from whence the hath it tares? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed? the answer was, the envious one hath sowed them, mat. 13. i might give reasons for this. as |
False |
0.719 |
0.433 |
2.164 |
| Matthew 13.27 (ODRV) |
matthew 13.27: and the seruants of the goodman of the house comming said to him: sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it cockle? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed? the answer was, the envious one hath sowed them, mat. 13. i might give reasons for this. as |
False |
0.719 |
0.21 |
1.453 |
| Matthew 13.27 (Geneva) |
matthew 13.27: then came the seruaunts of the housholder, and sayd vnto him, master, sowedst not thou good seede in thy fielde? from whence then hath it tares? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed |
True |
0.697 |
0.713 |
2.458 |
| Matthew 13.27 (AKJV) |
matthew 13.27: so the seruants of the housholder came, and said vnto him, sir, didst not thou sow good seede in thy field? from whence then hath it tares? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed |
True |
0.693 |
0.811 |
0.948 |
| Matthew 13.27 (Tyndale) |
matthew 13.27: the servaunts came to the housholder and sayde vnto him: syr sowedest not thou good seed in thy closse from whence the hath it tares? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed |
True |
0.674 |
0.718 |
1.544 |
| Matthew 13.27 (ODRV) |
matthew 13.27: and the seruants of the goodman of the house comming said to him: sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it cockle? |
when it was asked, how came those tares, seeing the master had sown good seed |
True |
0.672 |
0.73 |
0.852 |
| Matthew 13.39 (ODRV) - 0 |
matthew 13.39: and the enemie that sowed them, is the diuel. |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.666 |
0.847 |
0.752 |
| Matthew 13.28 (Geneva) |
matthew 13.28: and hee said to them, some enuious man hath done this. then the seruants saide vnto him, wilt thou then that we go and gather them vp? |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.66 |
0.806 |
1.245 |
| Matthew 13.25 (AKJV) |
matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.628 |
0.668 |
0.585 |
| Matthew 13.4 (Tyndale) |
matthew 13.4: and as he sowed some fell by the wayessyde and the fowlles came and devoured it vp. |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.628 |
0.403 |
0.632 |
| Matthew 13.39 (Tyndale) |
matthew 13.39: and the enemye that soweth the is the devell. the harvest is the end of the worlde. and the repers be the angels. |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.62 |
0.761 |
0.0 |
| Matthew 13.25 (Geneva) |
matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.617 |
0.583 |
0.585 |
| Matthew 13.39 (AKJV) |
matthew 13.39: the enemie that sowed them, is the deuill. the haruest, is the ende of the world. and the reapers are the angels. |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.605 |
0.788 |
0.607 |
| Matthew 13.28 (Tyndale) |
matthew 13.28: he sayde to the the envious man hath done this. then the servauntes sayde vnto him: wilt thou then that we go and gader them? |
the answer was, the envious one hath sowed them, mat |
True |
0.604 |
0.867 |
4.273 |
