2 Corinthians 13.7 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.7: nowe i pray vnto god that yee doe none euill, not that we should seeme approued, but that ye should doe that which is honest: |
i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
True |
0.894 |
0.889 |
0.71 |
2 Corinthians 13.7 (AKJV) |
2 corinthians 13.7: now i pray to god, that ye doe no euill, not that we should appeare approued, but that ye should doe th which is honest, though we be as reprobates. |
i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
True |
0.828 |
0.89 |
0.923 |
2 Corinthians 13.7 (Tyndale) |
2 corinthians 13.7: i desyre before god that ye do none evyll not that we shuld seme comendable: but that ye shuld do that which is honest: and let vs be counted as leawde persones. |
i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
True |
0.788 |
0.402 |
0.862 |
2 Corinthians 13.7 (ODRV) |
2 corinthians 13.7: and we pray god, that you doe no euil, not that we may appeare approued, but that you may doe that which is good, and we be as reprobates. |
i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
True |
0.785 |
0.86 |
0.26 |
2 Corinthians 13.7 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.7: nowe i pray vnto god that yee doe none euill, not that we should seeme approued, but that ye should doe that which is honest: |
and mortifie sinne, they are glad of it, and praise god for it: this proveth plainly it's not themselves they aime at thus paul, 2 cor. 13.7. i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
False |
0.731 |
0.816 |
1.911 |
2 Corinthians 13.7 (AKJV) |
2 corinthians 13.7: now i pray to god, that ye doe no euill, not that we should appeare approued, but that ye should doe th which is honest, though we be as reprobates. |
and mortifie sinne, they are glad of it, and praise god for it: this proveth plainly it's not themselves they aime at thus paul, 2 cor. 13.7. i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
False |
0.679 |
0.861 |
2.094 |
2 Corinthians 13.7 (ODRV) |
2 corinthians 13.7: and we pray god, that you doe no euil, not that we may appeare approued, but that you may doe that which is good, and we be as reprobates. |
and mortifie sinne, they are glad of it, and praise god for it: this proveth plainly it's not themselves they aime at thus paul, 2 cor. 13.7. i pray god that ye do no evil, not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest |
False |
0.642 |
0.783 |
1.392 |