Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and, come unto me all ye that are heavy laden, mat |
True |
0.904 |
0.812 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and, come unto me all ye that are heavy laden, mat |
True |
0.903 |
0.81 |
0.699 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and, come unto me all ye that are heavy laden, mat |
True |
0.847 |
0.89 |
0.428 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and, come unto me all ye that are heavy laden, mat |
True |
0.804 |
0.645 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
and, come unto me all ye that are heavy laden, mat |
True |
0.758 |
0.465 |
0.0 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit of god, convinces the world of sin, and then of righteousness |
True |
0.734 |
0.742 |
0.177 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit of god, convinces the world of sin, and then of righteousness |
True |
0.725 |
0.711 |
0.0 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the spirit of god, convinces the world of sin, and then of righteousness |
True |
0.714 |
0.335 |
0.0 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the spirit of god, convinces the world of sin, and then of righteousness |
True |
0.708 |
0.813 |
0.169 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
the spirit of god, convinces the world of sin, and then of righteousness |
True |
0.627 |
0.435 |
0.0 |