2 Corinthians 5.16 (Tyndale) |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
but you resting on these meerly, find no success at all. as it is said, we do not know christ after the flesh, 2 cor. 5.16. after humane considerations |
False |
0.733 |
0.572 |
0.794 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
but you resting on these meerly, find no success at all. as it is said, we do not know christ after the flesh, 2 cor. 5.16. after humane considerations |
False |
0.717 |
0.624 |
1.218 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
but you resting on these meerly, find no success at all. as it is said, we do not know christ after the flesh, 2 cor. 5.16. after humane considerations |
False |
0.715 |
0.582 |
1.054 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
but you resting on these meerly, find no success at all. as it is said, we do not know christ after the flesh, 2 cor. 5.16. after humane considerations |
False |
0.713 |
0.19 |
0.489 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: |
but you resting on these meerly, find no success at all. as it is said, we do not know christ after the flesh, 2 cor. 5.16. after humane considerations |
False |
0.707 |
0.598 |
1.161 |