Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk |
True |
0.883 |
0.926 |
2.069 |
Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk |
True |
0.865 |
0.911 |
0.61 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk |
True |
0.836 |
0.874 |
0.61 |
Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk. 1.70. all the prophets ever since the world began, had but one mouth |
False |
0.826 |
0.944 |
1.627 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk |
True |
0.811 |
0.778 |
0.425 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk. 1.70. all the prophets ever since the world began, had but one mouth |
False |
0.803 |
0.938 |
2.999 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk. 1.70. all the prophets ever since the world began, had but one mouth |
False |
0.795 |
0.926 |
1.627 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
hence is that expression, according as he hath spoken by the mouth of his holy prophets, which were from the beginning, luk. 1.70. all the prophets ever since the world began, had but one mouth |
False |
0.728 |
0.809 |
1.274 |