Hebrews 13.9 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.9: for it is best that the hart be established with grace, not with meats: |
so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb |
True |
0.867 |
0.942 |
3.295 |
Hebrews 13.9 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.9: for it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meates, which haue not profited them that haue bene occupied therein. |
so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb |
True |
0.821 |
0.906 |
1.35 |
Hebrews 13.9 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.9: for it is a good thing that the heart be established with grace, not with meates, which haue not profited them that haue beene occupied therein. |
so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb |
True |
0.815 |
0.915 |
2.149 |
Hebrews 13.9 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.9: for it is a good thynge that the herte be stablisshed with grace and not with meates which have not proffeted them that have had their pastyme in them. |
so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb |
True |
0.815 |
0.888 |
0.614 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom |
True |
0.813 |
0.862 |
0.173 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom |
True |
0.808 |
0.898 |
0.173 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom |
True |
0.794 |
0.883 |
1.68 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom |
True |
0.794 |
0.626 |
0.173 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom |
True |
0.757 |
0.46 |
0.0 |
Hebrews 13.9 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.9: for it is a good thing that the heart be established with grace, not with meates, which haue not profited them that haue beene occupied therein. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.725 |
0.876 |
4.664 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.719 |
0.176 |
1.917 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.718 |
0.522 |
1.917 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.712 |
0.429 |
3.904 |
Hebrews 13.9 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.9: for it is a good thynge that the herte be stablisshed with grace and not with meates which have not proffeted them that have had their pastyme in them. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.703 |
0.789 |
1.908 |
Hebrews 13.9 (ODRV) |
hebrews 13.9: with various & strange doctrines be not led away. for it is best that the hart be established with grace, not with meats: which haue not profited those that walke in them. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.679 |
0.857 |
6.599 |
Hebrews 13.9 (Geneva) |
hebrews 13.9: be not caried about with diuers and strange doctrines: for it is a good thing that the heart be stablished with grace, and not with meates, which haue not profited them that haue bene occupied therein. |
as the kingdom of heaven is not in meats and drinks, but in joy, and peace, and righteousness, rom. 14.17. so it's good to have the heart established with grace, and not with meats, heb. 14 9 and in other places, the apostle calls those things vain, which do not edifie |
False |
0.677 |
0.809 |
2.807 |