Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat. 10.41. in reference to this work, shall have a prophets reward |
False |
0.723 |
0.709 |
3.982 |
Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat. 10.41. in reference to this work, shall have a prophets reward |
False |
0.719 |
0.588 |
1.495 |
Matthew 10.41 (Geneva) - 0 |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat. 10.41. in reference to this work, shall have a prophets reward |
False |
0.707 |
0.633 |
1.453 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat. 10.41. in reference to this work, shall have a prophets reward |
False |
0.668 |
0.37 |
1.915 |
Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.662 |
0.669 |
2.5 |
Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.66 |
0.619 |
2.808 |
Matthew 10.42 (Tyndale) |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: i tel you of a trueth he shall not lose his rewarde. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.66 |
0.534 |
0.298 |
Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.658 |
0.537 |
0.285 |
Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.629 |
0.554 |
3.249 |
Matthew 10.41 (Tyndale) |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. and he that receavith a righteous man in the name of a righteous man shall receave the rewarde of a righteous man. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.605 |
0.396 |
2.698 |
Matthew 10.41 (Geneva) |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: and hee that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shall receiue the rewarde of a righteous man. |
now of all works, those that do more immediately relate to god, to the gospel, his truth, any work looking this way will be rewarded hence a cup of cold water given to a prophet in the name of a prophet, mat |
True |
0.601 |
0.49 |
2.61 |