Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.874 |
0.965 |
2.309 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.872 |
0.968 |
2.309 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.864 |
0.961 |
1.978 |
Philippians 3.3 (ODRV) - 1 |
philippians 3.3: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.848 |
0.926 |
2.38 |
Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.794 |
0.359 |
0.946 |
Philippians 3.4 (ODRV) - 0 |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.725 |
0.945 |
2.102 |
Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.724 |
0.874 |
0.344 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.719 |
0.933 |
0.344 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.719 |
0.906 |
0.356 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.715 |
0.934 |
0.344 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.706 |
0.947 |
2.203 |
Philippians 3.4 (Geneva) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.706 |
0.947 |
2.203 |
Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus |
True |
0.681 |
0.5 |
0.0 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.669 |
0.737 |
1.943 |
Philippians 3.4 (Geneva) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.655 |
0.737 |
1.777 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.647 |
0.94 |
2.012 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.646 |
0.94 |
2.012 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.645 |
0.639 |
0.698 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.635 |
0.922 |
1.647 |
Philippians 3.4 (AKJV) |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
we are of the circumcision, who rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
False |
0.631 |
0.725 |
1.668 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
have no confidence in the flesh, phil. 3.3 |
True |
0.621 |
0.84 |
0.72 |