Colossians 1.20 (Geneva) |
colossians 1.20: and through peace made by that blood of that his crosse, to reconcile to himselfe through him, through him, i say, all thinges, both which are in earth, and which are in heauen. |
*e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.771 |
0.307 |
2.022 |
Colossians 1.20 (Geneva) |
colossians 1.20: and through peace made by that blood of that his crosse, to reconcile to himselfe through him, through him, i say, all thinges, both which are in earth, and which are in heauen. |
and this the apostle considers, when *e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
False |
0.77 |
0.228 |
2.163 |
Colossians 1.20 (ODRV) |
colossians 1.20: and by him to reconcile al things vnto himself, pacifying by the bloud of his crosse, whether the things in earth, or the things that are in heauen. |
and this the apostle considers, when *e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
False |
0.763 |
0.243 |
4.336 |
Colossians 1.20 (Geneva) |
colossians 1.20: and through peace made by that blood of that his crosse, to reconcile to himselfe through him, through him, i say, all thinges, both which are in earth, and which are in heauen. |
by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.761 |
0.293 |
2.022 |
Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
and this the apostle considers, when *e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
False |
0.757 |
0.295 |
4.112 |
Colossians 1.20 (ODRV) |
colossians 1.20: and by him to reconcile al things vnto himself, pacifying by the bloud of his crosse, whether the things in earth, or the things that are in heauen. |
*e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.748 |
0.358 |
4.304 |
Colossians 1.20 (ODRV) |
colossians 1.20: and by him to reconcile al things vnto himself, pacifying by the bloud of his crosse, whether the things in earth, or the things that are in heauen. |
by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.746 |
0.286 |
4.304 |
Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
*e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.743 |
0.415 |
4.088 |
Colossians 1.20 (AKJV) |
colossians 1.20: and (hauing made peace through the blood of his crosse) by him to reconcile all things vnto himself, by him, i say, whether they bee things in earth, or things in heauen. |
by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.74 |
0.397 |
4.088 |
Colossians 1.20 (Vulgate) |
colossians 1.20: et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt. |
by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.724 |
0.193 |
0.774 |
Colossians 1.20 (Vulgate) |
colossians 1.20: et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in terris, sive quae in caelis sunt. |
*e saith, that by him all things are reconciled in heaven and in earth, col # 1.20 |
True |
0.706 |
0.233 |
0.774 |