1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
so that christ jesus is the foundation |
False |
0.77 |
0.672 |
1.575 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.763 |
0.749 |
1.83 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
so that christ jesus is the foundation |
False |
0.747 |
0.614 |
0.488 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.733 |
0.713 |
0.077 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
so that christ jesus is the foundation |
False |
0.733 |
0.671 |
1.406 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
so that christ jesus is the foundation |
False |
0.73 |
0.675 |
1.406 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.724 |
0.737 |
0.627 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
so that christ jesus is the foundation |
False |
0.72 |
0.668 |
1.406 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.718 |
0.74 |
0.627 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.711 |
0.73 |
0.627 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.657 |
0.512 |
0.559 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.644 |
0.596 |
0.539 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.644 |
0.596 |
0.539 |
Ephesians 2.20 (Tyndale) |
ephesians 2.20: and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes iesus christ beynge the heed corner stone |
that christ jesus is the foundation |
True |
0.64 |
0.509 |
0.066 |