1 Corinthians 3.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 3.13: and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
the fire shall try every mans work |
False |
0.866 |
0.871 |
0.274 |
1 Corinthians 3.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
the fire shall try every mans work |
False |
0.863 |
0.901 |
1.094 |
1 Corinthians 3.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the worke of euery one of what kind it is, the fire shal trie. |
the fire shall try every mans work |
False |
0.836 |
0.877 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. for the day shall declare it, because it shall bee reuealed by fire, and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
the fire shall try every mans work |
False |
0.806 |
0.918 |
1.277 |
1 Corinthians 3.13 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 3.13: et uniuscujusque opus quale sit, ignis probabit. |
the fire shall try every mans work |
False |
0.761 |
0.735 |
0.0 |
1 Corinthians 3.15 (AKJV) |
1 corinthians 3.15: if any mans worke shall bee burnt, he shall suffer losse: but he himselfe shall be saued: yet so, as by fire. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.69 |
0.753 |
0.451 |
1 Corinthians 3.13 (ODRV) |
1 corinthians 3.13: the worke of euery one shal be manifest: for the day of our lord wil declare, because it shal be reuealed in fire: and the worke of euery one of what kind it is, the fire shal trie. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.681 |
0.586 |
0.0 |
1 Corinthians 3.15 (Geneva) |
1 corinthians 3.15: if any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.665 |
0.38 |
0.483 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.13: for the day shall declare it, because it shall bee reuealed by fire, and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.664 |
0.722 |
0.437 |
1 Corinthians 3.15 (ODRV) |
1 corinthians 3.15: if any man's worke burne, he shal suffer detriment: but himself shal be saued: yet so as by fire. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.664 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 3.13 (Geneva) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shalbe made manifest: for the day shall declare it, because it shalbe reueiled by the fire: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.647 |
0.754 |
0.589 |
1 Corinthians 3.13 (Tyndale) |
1 corinthians 3.13: every mannes worke shall appere. for the daye shall declare it and it shalbe shewed in fyre. and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
and thus the apostle alludeth to afterwards, he shall be saved, so as by fire, and the fire shall try every mans work |
False |
0.623 |
0.551 |
0.0 |