1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth |
True |
0.886 |
0.939 |
6.192 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth |
True |
0.868 |
0.919 |
3.856 |
1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
the word of god endureth for ever |
True |
0.865 |
0.871 |
1.967 |
1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
the word of god endureth for ever |
True |
0.863 |
0.896 |
4.151 |
1 Peter 1.25 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. |
the word of god endureth for ever |
True |
0.861 |
0.824 |
2.066 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth |
True |
0.86 |
0.877 |
3.356 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth |
True |
0.859 |
0.899 |
2.15 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth |
True |
0.801 |
0.734 |
0.501 |
Isaiah 40.8 (Geneva) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our god shall stand for euer. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.76 |
0.927 |
6.19 |
Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.8: the grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our lord endureth for ever. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.758 |
0.92 |
6.328 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.753 |
0.93 |
8.109 |
1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
the word of god endureth for ever |
True |
0.729 |
0.759 |
2.828 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth |
True |
0.717 |
0.172 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.714 |
0.885 |
5.443 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.696 |
0.768 |
2.18 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.69 |
0.721 |
2.802 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
all flesh is grasse, the grasse withereth, the flower fadeth, but the word of god endureth for ever |
False |
0.68 |
0.795 |
3.479 |