Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.779 |
0.64 |
5.464 |
Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.777 |
0.593 |
5.594 |
Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.764 |
0.625 |
4.118 |
Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.76 |
0.202 |
1.597 |
Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.756 |
0.582 |
4.757 |
Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.753 |
0.485 |
3.384 |
Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.752 |
0.625 |
5.964 |
Matthew 13.12 (Tyndale) |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.751 |
0.427 |
4.29 |
Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
to him that hath shall be given (it's spoken of the right using of our talents) and from him that doth not use it in a right manner, shall be taken away all that he hath, mat |
True |
0.736 |
0.341 |
2.941 |